Cronologia: Ano 1910
- Locação: Música-Festhalle
- Nature: Ausstellung Munchen (exposição de Munique)
- Programa: Mahler
- Composição Mahler:
- Symphony No. 8 (Pré estreia)
- Solista: Emma Bellwidt (1879-1937), Anna Erler-Schnaudt (1878-1963), Gertrud Forstel (1880-1950), Nicola Geisse-Winkel (1872-1932), Ricardo Mayr (1877-1935), Ottilie Metzger-Lattermann (1878-1943), Félix Sénius (1868-1913), Martha Winternitz-Dorda (1880-1958), Erhard M. Heyde (violino)
- Condutor: Gustav Mahler (1860-1911)
- Orquestra: A orquestra ampliada de Munique “Konzertverein”, concertino E. Heyde; um total de 170 jogadores. 8 trompas, 4 trombetas, 4 trombones, tuba baixo, além do grupo 'isolado' de 4 trombetas e 4 trombones, harmônio, órgão e piano e 5 harpas.
- Refrão: Singverein der kk Gesellschaft der Musikfreunde in Wien ”(250 vozes, maestro Franz Schalk (1863-1931); Coro Riedel-Verein (250 vozes, maestro G. Gohler; o coro infantil misto da “Stadtische Zentral-Singschule de Munique (350 vozes)
- Número do concerto: c271
- Empresário: Emil Gutmann (1877-1920).
- Esgotado.
- Com início previsto para as 7.30h7.45, os primeiros membros do público começaram a chegar com uma hora de antecedência e, às sete horas, cerca de mil já estavam sentados na sala. Mahler no palco às XNUMXhXNUMX em ponto.
- Notas: Estreia mundial. A. Hempel (órgão). O ensaio geral ocorreu em 11-09-1910 às 2hXNUMX. Originalmente Emma Bellwidt (1879-1937) foi agendado para cantar em ambos os concertos (também em 13-09-1910). Em uma carta do início de 09-1910 ao empresário Emil Gutmann (1877-1920) Mahler questionou, pela segunda vez, a competência do Sr. Heyde e sugeriu Arnold Josef Rose (1863-1946), seu cunhado iria substituí-lo. Emil Gutmann (1877-1920)a resposta de não é conhecida, mas, aparentemente, Mahler, intencionalmente, convidou Arnold Josef Rose (1863-1946) a um dos ensaios finais, mas sem avisar a orquestra com antecedência; eles naturalmente se revoltaram. Mahler acabou tendo que se contentar com o Sr. Heyde. Repetição em 1910 Concerto Munique 13-09-1910 - Sinfonia No. 8.
Ano 1910. Empresário Emil Gutmann (1877-1920), programa de 05-1910 no Música-Festhalle, Munique com 1910 Concerto em Munique 12/09/1910 - Sinfonia nº 8 (estreia).
1910 Concerto em Munique 12/09/1910 - Sinfonia nº 8 (estreia). Poster Emil Gutmann (1877-1920).
1910 Concerto em Munique 12/09/1910 - Sinfonia nº 8 (estreia). Programa.
130. 1910 Concerto em Munique 12/09/1910 - Sinfonia nº 8 (estreia). Mahler no ensaio.
131. 1910 Concerto em Munique 12/09/1910 - Sinfonia nº 8 (estreia). Mahler em ensaio.
132. 1910 Concerto em Munique 12/09/1910 - Sinfonia nº 8 (estreia). Mahler em ensaio.
1910 Concerto em Munique 12/09/1910 - Sinfonia nº 8 (estreia). Números.
1910 Concerto em Munique 12/09/1910 - Sinfonia nº 8 (estreia). Bilhete.
1910 Concerto em Munique 12/09/1910 - Sinfonia nº 8 (estreia). Pôster de Alfred Roller (1864-1935).
- 1910 Mahler fez acordos com o empresário Emil Gutmann para que a sinfonia fosse estreada em Munique no outono de 1910. Ele logo se arrependeu desse envolvimento, escrevendo sobre seus temores de que Gutmann transformasse a performance em "um show catastrófico de Barnum e Bailey". Os preparativos começaram no início do ano, com a seleção de coros das sociedades corais de Munique, Leipzig e Viena. O Munich central-Singschule forneceu 350 alunos para o coral infantil. Enquanto isso, Bruno Walter, assistente de Mahler no Hofoper de Viena, foi responsável pelo recrutamento e preparação dos oito solistas. Durante a primavera e o verão, essas forças se prepararam em suas cidades natais, antes de se reunir em Munique no início de setembro para três dias inteiros de ensaios finais sob Mahler. Seu jovem assistente Otto Klemperer comentou mais tarde sobre as muitas pequenas mudanças que Mahler fez na trilha durante o ensaio: “Ele sempre quis mais clareza, mais som, mais contraste dinâmico. A certa altura, durante os ensaios, ele se virou para nós e disse: 'Se, depois da minha morte, algo não parecer certo, mude. Você não só tem o direito, mas o dever de fazê-lo. '”
- Cartazes por toda Munique.
- Para a estreia, marcada para 12 de setembro, Gutmann havia contratado o recém-construído Neue Musik-Festhalle, no recinto de exposições internacionais de Munique, perto de Theresienhöhe (agora uma filial do Deutsches Museum). Este vasto salão tinha capacidade para 3,200 pessoas; para ajudar na venda de ingressos e aumentar a publicidade, Gutmann criou o apelido de “Sinfonia dos Mil”, que permaneceu como legenda popular da sinfonia apesar da desaprovação de Mahler. Entre as muitas figuras ilustres presentes na estreia esgotada estavam os compositores Richard Strauss, Camille Saint-Saëns e Anton Webern; o escritor Thomas Mann; e o principal diretor de teatro da época, Max Reinhardt. Também na platéia estava o maestro britânico Leopold Stokowski, de 28 anos, que seis anos depois lideraria a primeira apresentação da sinfonia nos Estados Unidos.
- Até então, as recepções das novas sinfonias de Mahler costumavam ser decepcionantes. No entanto, a estreia da Oitava Sinfonia em Munique foi um triunfo absoluto; quando os acordes finais morreram, houve uma pequena pausa antes de uma grande explosão de aplausos que durou vinte minutos. De volta ao seu hotel, Mahler recebeu uma carta de Thomas Mann, que se referia ao compositor como “o homem que, creio eu, expressa a arte de nosso tempo em sua forma mais profunda e sagrada”.
- A duração da sinfonia em sua primeira execução foi registrada pelo crítico-compositor Julius Korngold como 85 minutos. Essa performance foi a última vez que Mahler estreou uma de suas obras. Oito meses após seu triunfo em Munique, ele morreu aos 50 anos. Suas obras restantes (Das Lied von der Erde ("A Canção da Terra"), sua Nona Sinfonia e a inacabada Décima) foram todas estreadas após sua morte.
- Veja a descrição no diário Janko Cadra (1882-1927).
- La Grange chama a atenção para a tessitura notavelmente alta para sopranos, solistas e cantores corais. Ele caracteriza os solos de alto como breves e normais; no entanto, o papel solo de tenor na Parte II é extenso e exigente, exigindo em várias ocasiões ser ouvido durante os refrões. Os amplos saltos melódicos no papel de Pater Profundus apresentam desafios particulares para o solista de baixo.
- Willem Mengelberg (1871-1951) adquiriu os direitos de estréia holandesa (Amsterdã) e os direitos para a Alemanha (Franfurt) por Editoras musicais da Universal Edition (UE) para a Sinfonia No. 8 até 30-04-1912 após a estreia ter sido transferida de Amsterdã para Munique.
- Gustav Mahler (1860-1911) disse Willem Mengelberg (1871-1951) que tanto o auditório quanto o coro (850 cantores) eram pequenos demais e ele havia imaginado um espaço muito maior. Esta afirmação foi posteriormente confirmada pelo compositor e pianista Otto Neitzel.
- 03-04-1912 No Festhalle de Frankfurt estiveram cerca de três vezes (12.000) mais espectadores do que na estreia mundial (4.000 ouvintes). O conjunto também seria grande o suficiente desta vez, porque as orquestras e coros de Mengelbers de Amsterdã e Frankfurt se apresentariam juntos.
Solistas
- Gertrud Forstel (1880-1950) (soprano): Una poenitentium.
- Martha Winternitz-Dorda (1880-1958) (Soprano): Magna Peccatrix.
- Emma Bellwidt (1879-1937) (soprano): Mater Gloriosa (somente em 12-09-1910).
- Ottilie Metzger-Lattermann (1878-1943) (alto): Mulier Samaritana.
- Anna Erler-Schnaudt (1878-1963) (Alto): Maria aegyptiaca.
- Félix Sénius (1868-1913) (tenor): Doutor Marianus.
- Nicola Geisse-Winkel (1872-1932) (barítono): Pater Ecstaticus.
- Ricardo Mayr (1877-1935) (baixo): Pater Profundus.
Público lendário
- R = Presente em um ou mais ensaios.
- R5 = Presente no ensaio segunda-feira 05-09-1910: Ensaios orquestrados (9.30 às 12 e 4 às 6.30 horas).
- R6 = Presente no ensaio na terça-feira 06-09-1910: Ensaios orquestrais (9.30h12 às 4h e 6.30h às XNUMXhXNUMX).
- R7 = Presente no ensaio quarta-feira 07-09-1910: Ensaios orquestrais (9.30h12 às 4h e 6.30h às XNUMXhXNUMX).
- R8 = Presença no ensaio quinta-feira 08-09-1910: Ensaio do solista e crianças (11 horas).
- R9 = Presente no ensaio sexta-feira 09-09-1910: Sem ensaios?
- R10 = Presente no ensaio no sábado 10/09/1910 Ensaio completo Parte I (10 horas) e ensaio completo Parte II (4 horas).
- R11 = Presente no ensaio domingo 11-09-1910 Domingo: Ensaio final (11 horas).
- C12 = Presente no concerto de segunda a 12/09/1910: 1910 Concerto em Munique 12/09/1910 - Sinfonia nº 8 (estreia) (7.30 horas).
- C13 = Presente no show terça-feira 13-09-1910: 1910 Concerto Munique 13-09-1910 - Sinfonia No. 8 (7.30 horas).
Família do público
- Alma Mahler (1879-1964) (R11) na caixa Moll
- Anna Justine Mahler (Gucki) (1904-1988) (R11) na caixa Moll
- Gustav Mahler (1860-1911) (R5/R6/R7/R8/R10/R11/C12/C13)
- Carl Julius Rudolf Moll (1861-1945)
- Anna Sofia Moll-Schindler-Bergen (1857-1938)
- Gustavo Frank (1859-1923) ?
Público outros
- Adele Marcus (1854-1917) (C12)
- Albert Neisser (1855-1916) e esposa (C12)
- Alexander von Zemlinsky (1871-1942) (R11 / C12)
- Alfredo Casella (1883-1947) (C12)
- Alfred Roller (1864-1935) (R / C12)
- Alphons Diepenbrock (1862-1921) (R / C12)
- Anna Bahr von Mildenburg (1872-1947) (Com seu marido Hermann Bahr (1863-1934) sentado de forma proeminente na primeira fila de uma caixa) (C12)
- Anton Webern (1883-1945) (C12)
- Arquiduquesa Gisela da Áustria (1856-1932) (segunda filha de Franz Josef I, Imperador (1830-1916)) (C12)
- Arnold Berliner (1862-1942) (C12)
- Artur Bodanzky (1877-1939) (C12)
- Artur Schnitzler (1862-1931) (C12)
- Artur Seidl (1863-1928) (C12)
- Membros da corte bávara (C12)
- Bernard Herzmansky (1852-1921) (Editores de música Doblinger) (C12)
- Walter de Bruno (1876-1962) (R / C12)
- Camille Saint-Saens (1835-1921) (C12)
- Carl Lafite (1872-1944) (compositor) (C12)
- Condessa Greffulhe (patrona) (1860-1952) (C12)
- David Josef Bach (1874-1947) (C12)
- Alphons Diepenbrock (1862-1921) (C12)
- Emil Gutmann (1877-1920) (Empresário)
- Emil Hertzka (1869-1932) (C12)
- Emil Ludwig (escritor) (1881-1948)
- Erich Wolfgang Korngold (1897-1957) e seu pai Julius Korngold (1860-1945) (C12)
- Erik Schmedes (1868-1931) (C12)
- Franz Schalk (1863-1931) (C12)
- Freiherr Albert von Speidel (diretor do teatro musical) (1858-1912) (C12)
- Fritz Redlich (1868-1921) e esposa (C12)
- Jorge Clemenceau (1841-1929) (C12)
- Gerhart Hauptmann (1868-1946) (C12)
- Grafin Maria Misa von Wydenbruck-Esterhazy (1859-1926) (C12)
- Guido Adler (1855-1941) (C12)
- Gustave Bret (maestro) (1875-1969) (C12)
- Herdeiro do trono da Espanha (quem?) (C12)
- Hermann Bahr (1863-1934)
- Hugo von Hofmannsthal (1874-1929) (C12)
- Janko Cadra (1882-1927) (R6 / C12) (ver diário dele)
- Josefine von Winter (1873-1943) (R11 na caixa Moll / C12)
- Jules Ecorchville (musicólogo) (1872-1915) (C12)
- Julius Korngold (1860-1945) e seu filho Erich Wolfgang Korngold (1897-1957) (C12)
- Julius Stern (1886-1977) (mais tarde produtor de cinema) (C12)
- Klaus Pringsheim (1883-1972) (C12)
- Koloman Moser (1868-1918) (C12)
- Leon Vallas (musicólogo) (1879-1956) (C12)
- Leopold Stokowski (maestro) (1882-1977) (C12)
- Lili Lehmann (1848-1929) (C12)
- Marcel Montandon (escritor, amigo de Willian Ritter (1867-1955)) (R6 / C12)
- Marie Gutheil-Schoder (1874-1935) (C12)
- Maurício Baumfeld (1868-1913) (1868-1913) (C12)
- Max Reger (1873-1916) (C12)
- Max Reinhardt (1873-1943) (C12)
- Max von Schillings (1868-1933) (C12)
- Oskar Bié (1864-1938) (C12)
- Oskar Fried (1871-1941) (R / C12)
- Oskar von Hase (1846-1921) (editor) (C12)
- Otto von Wiener (?) (C12)
- Paul Abraham Dukas (1865-1935) (C12)
- Paulo Clemenceau (1857-1946) (C12), e
- Paul Hammerschlag (1860-1933) e sua esposa (C12)
- Paul Stauber (1876-1918) (C12)
- Paulo Stefan (1879-1943) (R / C12)
- Paul de Stoecklin (escritor sobre música) (C12)
- Peter Gast (1854-1918) (amigo próximo Friedrich Nietzsche (1844-1900)) (C12)
- Prinz Ludwig-Ferdinand von Bayern (1859-1949) e sua esposa (C12)
- Rene Rhene-Baton (compositor) (1879-1940) (C12)
- Richard Specht (1870-1932) (R / C12)
- Ricardo Strauss (1864-1949) (C12)
- Richard von Perger (compositor) (1854-1911) (C12)
- Rudolf Krzyzanowski (1859-1911) (C12)
- Selma Kurz (1874-1933) (C12)
- Siegfried Wagner (1869-1930) (Filho de Ricardo Wagner (1813-1883) (C12)
- Sofia Clemenceau-Szeps (1862-1937) (C12)
- Stefan Zweig (1881-1942) (C12)
- Thomas Mann (1875-1955) (C12)
- Willem Mengelberg (1871-1951) (C12 + C13)
- Willian Ritter (1867-1955) (R6 / C12)
- Wilhelm Georg Ritter von Borscht (1857-1943) (político, prefeito de Munique) (C12)
Não presente