- Cronologia: Ano 1892
- Locação: Teatro da cidade
- Programa: Eugen Onegin, Pjotr Iljitsj Tchaikovsky (1840-1893)
- Condutor: Gustav Mahler (1860-1911)
- Orquestra: Orquestra do Stadttheater de Hamburgo
- Solistas: Wilhelm Cronberger (1858-1926), tenor.
- Desenho do palco:
- Notas: Gustav Mahler conduz uma performance de Eugen Onegin por Pjotr Iljitsj Tchaikovsky (1840-1893) (51) em Hamburgo perante uma audiência que inclui o compositor. Pjotr Iljitsj Tchaikovsky (1840-1893) escreve a seu sobrinho: “O maestro aqui não é do tipo usual, mas um homem de gênio que daria a vida para reger a estréia.
Eugene Onegin (Russo: ??????? ??????, Yevgény Onégin), op. 24, é uma ópera (“cenas líricas”) em 3 atos (7 cenas), composta por Pyotr Ilyich Tchaikovsky. O libreto, organizado pelo próprio compositor, segue muito de perto certas passagens do romance de Alexander Pushkin em verso, retendo muito de sua poesia. O amigo de Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, contribuiu com os versos de M. Triquet no Ato 2, Cena 1, enquanto o próprio Tchaikovsky organizou o texto para o arioso de Lensky no Ato 1, Cena 1, e quase toda a ária do Príncipe Gremin no Ato 3, Cena 1.
Eugene Onegin é um conhecido exemplo de ópera lírica, à qual Tchaikovsky acrescentou música de natureza dramática. A história trata de um herói egoísta que vive para lamentar sua rejeição blasé ao amor de uma jovem e seu incitamento descuidado de um duelo fatal com seu melhor amigo.
A ópera foi apresentada pela primeira vez em Moscou em 1879. Há várias gravações dela e é executada regularmente. O título da obra remete ao protagonista.
Em maio de 1877, a cantora de ópera Yelizaveta Lavrovskaya conversou com Tchaikovsky sobre a criação de uma ópera baseada no enredo do romance em versos de Pushkin, Eugene Onegin. No início, essa ideia parecia selvagem para o compositor, de acordo com suas memórias. Tchaikovsky sentiu que o romance não era propriamente forte na trama - um dândi rejeita uma jovem camponesa, ela se torna uma mulher mundana com sucesso, ele tenta seduzi-la, mas é tarde demais. A força do romance residia em seu desenvolvimento de personagem e comentário social, bem como na beleza de sua entrega literária. Porém, logo depois de uma noite sem dormir, Tchaikovsky abraçou a ideia. Ele logo ficou animado com a sugestão e criou os cenários em uma noite antes de começar a composição da música.
Tchaikovsky, com algum envolvimento menor de Konstantin Shilovsky, usou versos originais do romance de Pushkin e escolheu cenas que envolviam o mundo emocional e a fortuna de seus heróis, chamando a ópera de "cenas líricas". A ópera é episódica; não há uma história contínua, apenas momentos selecionados da vida de Onegin. Como a história original era muito conhecida, Tchaikovsky sabia que seu público poderia facilmente preencher quaisquer detalhes que ele omitisse. Um tratamento semelhante é encontrado em La bohème de Puccini. O compositor terminou a ópera em janeiro de 1878.
Histórico de desempenho
Tchaikovsky preocupava-se se o público aceitaria sua ópera, que carecia de mudanças de cena tradicionais. Ele acreditava que seu desempenho exigia o máximo de simplicidade e sinceridade. Com isso em mente, ele confiou a primeira produção aos alunos do Conservatório de Moscou. A estréia aconteceu em 29 de março (17 de março OS) 1879 no Maly Theatre, Moscou, dirigida por Nikolai Rubinstein, com cenografia de Karl Valts (Valsa).
Dois anos depois, a primeira apresentação no Teatro Bolshoi em Moscou aconteceu em 23 de janeiro (11 de janeiro OS) 1881 com o maestro Eduard Nápravník.
Fora da Rússia a recepção inicial foi morna e demorou a conquistar outras cidades europeias, sendo vista como uma curiosidade russa. A primeira apresentação fora da Rússia aconteceu em 6 de dezembro de 1888 em Praga, dirigida pelo próprio Tchaikovsky, embora os ensaios tivessem sido responsabilidade de Adolf? Ech. Foi cantado em tcheco e traduzido por Marie? Ervinková-Riegrová.
A primeira apresentação em Hamburgo, em 19-01-1892, foi conduzida por Gustav Mahler (1860-1911), na presença do compositor. Tchaikovsky foi aplaudido após cada cena e recebeu chamadas de cortina no final. Ele atribuiu seu sucesso a Mahler, a quem descreveu como “não algum tipo comum, mas simplesmente um gênio ardendo com o desejo de conduzir".
A primeira apresentação na Inglaterra ocorreu em 17 de outubro de 1892 no Olympic Theatre de Londres, sob a regência de Henry J. Wood. Essa performance foi cantada em inglês, com um texto traduzido por HS Edwards.
Viena viu Eugene Onegin pela primeira vez em 19-11-1897, conduzido por Gustav Mahler (1860-1911).
A estreia nos Estados Unidos foi dada em 24 de março de 1920 no Metropolitan Opera em Nova York. A ópera foi cantada em italiano.
