Amsterdam Royal Concertgebouw

O Royal Concertgebouw (em holandês: Koninklijk Concertgebouw), é uma sala de concertos em Amsterdã, Holanda. O termo holandês “concertgebouw” traduz literalmente para o inglês como “construção de concerto”. Endereço: Concertgebouwplein 10 (endereços anteriores: van Baerle-straat (rua) e Museum-plein (praça)).

O arquiteto do edifício foi Adolf Leonard van Gendt, que se inspirou no Gewandhaus de Leipzig, construído dois anos antes (e destruído em 1943). A construção teve início em 1883 em um pasto que ficava então fora da cidade, em Nieuwer-Amstel, município que em 1964 passou a se chamar Amstelveen. Um total de 2,186 estacas de 40 a 43 metros de comprimento (XNUMX a XNUMX pés) foram cravadas no solo.

O salão abriu em 11-04-1888 com um concerto inaugural, no qual participaram uma orquestra de 120 músicos e um coro de 500 cantores, apresentando obras de Wagner, Handel, Bach e Beethoven. A orquestra residente do Concertgebouw é a Royal Concertgebouw Orchestra (Koninklijk Concertgebouworkest), que deu o seu primeiro concerto na sala a 3 de novembro de 1888, como a Orquestra Concertgebouw (Concertgebouworkest). Por muitas décadas, a Orquestra Filarmônica da Holanda e a Rádio Filharmonisch Orkest também têm atuado regularmente no Concertgebouw.

O grande salão (Grote Zaal) acomoda 1,974 e tem 44 metros (144 pés) de comprimento, 28 metros (92 pés) de largura e 17 metros (56 pés) de altura. Seu tempo de reverberação é de 2.8 segundos sem público, 2.2 segundos com, tornando-o ideal para o repertório romântico tardio como Mahler. Um local menor em formato oval, o pequeno salão (Kleine Zaal), está localizado atrás do grande salão. O pequeno salão tem 20 metros (66 pés) de comprimento e 15 metros (50 pés) de largura. Seu espaço mais intimista é adequado para música de câmara e Lieder. O pequeno salão tem 437 lugares.

Acústica mundialmente famosa

A acústica do salão não era ideal no início. No verão de 1899, o palco foi drasticamente reduzido e tornado mais plano para melhorar a relação sonora entre cordas e instrumentistas de metais. Willem Mengelberg (1871-1951) estava intimamente envolvida nesta renovação radical e percebeu perfeitamente o que era necessário.

Uma ambição semelhante de tirar o máximo proveito de sua orquestra é evidente nos novos contrabaixos comprados um ano depois (1900), parcialmente financiados por particulares. Esta forma de apoio ainda está em dia sob os auspícios do “Stichting Donateurs Koninklijk Concertgebouworkest”.

Um aspecto diferente que fez o Orquestra Real de Concertgebouw de Amsterdã (RCO) é o contato que foi feito em 1903 com Gustav Mahler (1860-1911). Não apenas formou a base para a tradição Mahler, mas também provou ser típico do envolvimento de Amsterdã com a música contemporânea.

O Concertgebouw é uma das causas mais fundamentais do alto vôo que o Orquestra Real de Concertgebouw de Amsterdã (RCO) levou rapidamente. 'Um bom público faz uma boa orquestra' diz o maestro Mariss Jansons (1943), 'como um bom instrumento melhora sua execução'.

O paradoxo é que o salão é extremamente difícil para os artistas tocarem. Ninguém sabe melhor do que Bernard Haitink (1929), que compareceu aos shows de Willem Mengelberg (1871-1951) no final dos anos trinta (1938): 'Os músicos ouvem mal os colegas e têm de os ouvir no palco. Essa desvantagem parece ter beneficiado a orquestra: a cada ensaio, os ouvintes são postos à prova novamente '.

'É admirável como a orquestra consegue combater este problema incessante', diz o maestro Ivan Fischer (1951). 'De uma forma ou de outra, como um gato ágil, eles sempre acabam em pé. O resultado é o belo som unicamente fundido que não tem paralelo no repertório romântico tardio '.

A orquestra pode ensaiar diariamente na sala desde o início. Poucas orquestras de ponta têm uma história tão ininterrupta com sua base.

Na Alemanha, muitos salões foram destruídos durante a Segunda Guerra Mundial. Como a Filarmônica de Berlim e a Gewandhaus de Leipzig, que serviram de exemplo a Amsterdã. O Concertgebouw em 26-11-1944, escapou por pouco de um bombardeio. Grandes cidades europeias como Londres, Paris, Madrid e Roma têm vários locais, mas nada da qualidade do Concertgebouw.

Mais

O órgão foi construído em 1890 pelo construtor de órgãos Michael Maarschalkerweerd de Utrecht, e renovado nos anos 1990-1993 pelo construtor de órgãos Flentrop. Possui 60 registros em três divisões e pedal.

Em 11-04-2013, por ocasião do 125º aniversário do edifício, a Rainha Beatriz concedeu ao edifício o Título Real “Koninklijk”, como fez anteriormente para a Royal Concertgebouw Orchestra. Por causa de sua acústica altamente considerada, o Concertgebouw é considerado uma das melhores salas de concerto do mundo, junto com locais como o Symphony Hall de Boston e o Musikverein em Viena.

Amsterdam Royal Concertgebouw. Mapa. Da esquerda para a direita: 1. Amsterdam Royal Concertgebouw, 2. Stedelijk Museum, 3. Van Gogh Museum, 4. Rijksmuseum, 5. Leidseplein (fora do mapa). O quadrado (grama) na frente do Amsterdam Royal Concertgebouw é denominado “Museum plein (Praça do Museu)”.

1883 ano. Amsterdam Royal Concertgebouw. Design de van Gendt.

Administradores do Amsterdam Royal Concertgebouw:

1866 ano. A Van Baerlestraat (rua) com a Amsterdam Royal Concertgebouw em construção. Pintura de JMA Rieke.

1888 ano. Amsterdam Royal Concertgebouw. Concerto de abertura. Pintura de N. van der Waay. 11-04-1888.

1890 ano. O Willemsparkweg (estrada) em construção. Pintura de Marie Heineken. Na parte de trás, nos prados, a extremidade traseira do Amsterdam Royal Concertgebouw.

1890 ano. Postal recortado Amsterdam Royal Concertgebouw. Publicado em Frankfurt.

1896 anoAmsterdam Royal Concertgebouw.

1898 ano. 08-09-1898. Primeira visita real. Amsterdam Royal ConcertgebouwCoro Toonkunst e  Willem Mengelberg (1871-1951). Concerto de coroação Rainha Guilhermina (1880-1962). Matinê. Rainha Guilhermina presente. Foto de JH de Bussy. A coroação foi em 06-09-1898. 1/2.

1898 ano. 08-09-1898. Primeira visita real. Amsterdam Royal ConcertgebouwCoro Toonkunst e  Willem Mengelberg (1871-1951). Concerto de coroação Rainha Guilhermina (1880-1962). Matinê. Rainha Guilhermina. A coroação foi em 06-09-1898. 2/2.

1899 ano. Ou antes. Amsterdam Royal Concertgebouw.

1903 anoAmsterdam Royal Concertgebouw quadrado (ex-Jan Willem Brouwersplein). Concertgebouw à direita. Pintura de HHJ Misset. Este é o ano Gustav Mahler (1860-1911) visitou Amsterdam pela primeira vez.

Amsterdam Royal Concertgebouw.

1905 anoAmsterdam Royal Concertgebouw.

1908 anoAmsterdam Royal Concertgebouw. Congresso da Associação Mundial para o sufrágio feminino.

1909 ano. Amsterdam Royal Concertgebouw. Gustav Mahler (1860-1911) com colegas holandeses (fotógrafo: WA van Leer para “Weekblad voor muziek”):

Da esquerda para a direita:

  1. Cornelis Dopper (1870-1939) (Segundo condutor do Orquestra Royal Concertgebouw de Amsterdã (RCO / KCO)).
  2. Gustav Mahler (1860-1911).
  3. Hendrik Freijer (1876-1955) (Administrador do Orquestra Royal Concertgebouw de Amsterdã (RCO / KCO)).
  4. Willem Mengelberg (1871-1951) (Maestro principal do Orquestra Royal Concertgebouw de Amsterdã (RCO / KCO).
  5. Alphons Diepenbrock (1862-1921) (Compositor).

O próprio Gustav Mahler na Holanda (1903, 1904, 1906, 1909 e 1910).

09-03-1912 AmsterdamOrquestra Real de Concertgebouw de Amsterdã (RCO)Willem Mengelberg (1871-1951), Estreia holandesa de Symphony No. 8. Versão 1906. Gertrude Forstel (1880-1950)Emma Bellwidt (1879-1937)Ottilie Metzger-Lattermann (1878-1943)Anna Erler-Schnaudt (1878-1963)Felix Senius (1868-1913)Nicola Geisse-Winkel (1872-1932), W. Femten, Coro Toonkunst, 09-03-1912 Viena: Em nome de Willem Mengelberg (1871-1951) e o Coro Toonkunst, uma coroa é colocada em Mahler Grave pelo cônsul holandês Rive.

1913. 11-04-1913. Amsterdam Royal Concertgebouw. Membros do conselho. Foto tirada por ocasião do 25º aniversário. No verso, uma gravura de Gustav Mahler por Emil Orlik (1870-1932):

Da esquerda para a direita:

  1. Jan Dudok van Heel (1867-1930).
  2. Henricus Joannes van Ogtrop (1866-1914).
  3. Richard van Rees (1853-1939).
  4. Gerrit Hendrik de Marez Oijens (1811-1883).
  5. Hendrik (Han Henri) de Booy (1867-1964).
  6. Hendrik Freijer (1876-1955).

1913. 24-04-1913. Amsterdam Royal Concertgebouw. Placa comemorativa do 25º aniversário, 24-04-1913, 26-04-1913 e 27-04-1913.

1914. 04-05-1914. Amsterdam Royal Concertgebouw. Solistas e membros do conselho. Foto tirada após uma apresentação do Matthäus Passion:

Da esquerda para a direita, sentado:

  1. Thom. Denijs (baixo).
  2. Pauline De Haan-Manifarges (Alto).
  3. Johannes Messchaert (1857-1922) (graves).
  4. Aaltje Noordewier-Reddingius (1868-1949) (soprano).
  5. Gervase Elwes (tenor).

Da esquerda para a direita, em pé:

  1. Evert Cornelis (1884-1931).
  2. Jan Dudok van Heel (1867-1930).
  3. Jo Beukers-van Ogtrop (1865-1948).
  4. Charles Ernest Henri Boissevain (1868-1940).
  5. Willem Mengelberg (1871-1951).
  6. Gerrit Hendrik de Marez Oyens (1811-1883).
  7. e outros.

21-05-1920. Mahler Festival 1920 AmsterdamPlaca comemorativa. Grupo de três. Localização: Amsterdam Royal Concertgebouw, grande salão, perto da entrada esquerda, frente do palco. Depois de um discurso de Hendrik Freijer (1876-1955), duas placas desenhadas pelo escultor Toon Dupuis (1877-1937) (e executadas pela empresa Begeer) foram desveladas com as efígies de Mahler e Mengelberg. Vejo Mahler Festival 1920 Amsterdam.

1920. Amsterdam Royal Concertgebouw.

Amsterdam Royal Concertgebouw. Jardim atrás do prédio.

Amsterdam Royal Concertgebouw. Remoção do jardim atrás do edifício (anos 1920).

Amsterdam Royal Concertgebouw.

1928. Cartaz 40º aniversário Amsterdam Royal Concertgebouw.

1928. Ensaio Orquestra Real de Concertgebouw de Amsterdã (RCO) º aniversário 40th Amsterdam Royal Concertgebouw.

1928. 28-04-1928: 40º aniversário Amsterdam Royal Concertgebouw. Programa: Das Lied von der Erde. Condutor Willem Mengelberg (1871-1951). (Para o benefício do monumento Mahler em Viena.)

06-05-1938. aniversário de 50 anos Amsterdam Royal Concertgebouw.

1938. 06-05-1938. 50º aniversário do Amsterdam Royal Concertgebouw. Concerto de gala Gustav Mahler - Symphony No. 8condutor Willem Mengelberg (1871-1951). Na foto: Rudolf Mengelberg (1892-1959)Alma Mahler (1879-1964)Franz Werfel (1890-1945) e o vereador Emanuel Boekman. A Rainha Guilhermina também está presente no aniversário.

1938. 07-05-1938. 50º aniversário do Amsterdam Royal Concertgebouw. Resenha em De Kunst.

1940-1945. Amsterdam Royal Concertgebouw durante a ocupação alemã. Segunda Guerra Mundial.

1947. 25 - 10 - 1947 Bruno Walter (1876-1962) e o Orquestra Real de Concertgebouw de Amsterdã (RCO) em ensaio no Amsterdam Royal Concertgebouw.

1952. Bruno Walter (1876-1962), Elisabeth Schwarzkopf (1915-2006) e o Orquestra Real de Concertgebouw de Amsterdã (RCO) no Amsterdam Royal Concertgebouw depois de uma performance de Gustav Mahlers ' Symphony No. 4.

Amsterdam Royal Concertgebouw. Os nomes dos membros do Gustav Mahler Kring são mencionados no Eretableau no Spiegelzaal e nas publicações do Het Concertgebouw Fonds. Consulte o mapa do andar térreo nesta página.

1950 / 1995. Amsterdam Royal Concertgebouw. Buste de Gustav Mahler (1860-1911) por sua filha Maria Anna Mahler (Putzi) (1902-1907). Presente da neta de Mahlers Marina Fistoulari Mahler (1943) ao Royal Concertgebouw por ocasião do Festival Gustav Mahler Amsterdam 1995. Filha de Mahlers Anna Justine Mahler (Gucki) (1904-1988) foi inspirada pela imagem que ela tinha de seu pai quando criança. Este é o único molde de bronze deste busto de Mahler. Busto de Localização Gustav Mahler (1860-1911) no corredor do primeiro andar (Verdieping 1) entre as portas “Podium Zuid & Midden” e “Podium Noord & Midden”, acessível a todos os visitantes. Veja o mapa do primeiro andar nesta página.

1950 / 1995. Amsterdam Royal Concertgebouw. Buste de Gustav Mahler (1860-1911) por sua filha Maria Anna Mahler (Putzi) (1902-1907). Presente da neta de Mahlers Marina Fistoulari Mahler (1943) ao Royal Concertgebouw por ocasião do Festival Gustav Mahler Amsterdam 1995. Filha de Mahlers Anna Justine Mahler (Gucki) (1904-1988) foi inspirada pela imagem que ela tinha de seu pai quando criança. Este é o único molde de bronze deste busto de Mahler. Busto de Localização Gustav Mahler (1860-1911) no corredor do primeiro andar (Verdieping 1) entre as portas “Podium Zuid & Midden” e “Podium Noord & Midden”, acessível a todos os visitantes. Veja o mapa do primeiro andar nesta página.

2012. Amsterdam Royal Concertgebouw. Giuliano Sommerhalter interpreta Ferntrompete em Gustav Mahlers Symphony No. 1 no corredor do Amsterdam Royal Concertgebouw.

2017. Amsterdam Royal Concertgebouw.

Tanto o grande como o pequeno auditório estão adornados com os nomes dos compositores mais apreciados na altura da construção do edifício (e mesmo depois). Os nomes nas bordas da varanda no Grote Zaal são de compositores que atuaram lá ou de quem uma obra foi estreada: Strawinsky, Willem Pijper (1894-1947), Ravel, Reger, Wagenaar, Tschaikovsky, Zweers, Bruckner, Mahler, Franck, Diepenbrock, Debussy, Dopper, Rich. Strauss, Röntgen, Bartók, Dvo? Ák.

2017. Amsterdam Royal Concertgebouw. Hall, visto da varanda frontal central.

2018. Amsterdam Royal Concertgebouw. Hall saiu.

2018. Amsterdam Royal Concertgebouw. Balcão frontal, homenagem a Mahler.

2018. Amsterdam Royal Concertgebouw. Balcão central, homenagem a Mahler.

2018. Amsterdam Royal Concertgebouw. Térreo. Mapa.

2018. Amsterdam Royal Concertgebouw. Primeiro andar. Mapa. Fracasso Gustav Mahler (1860-1911) no corredor do primeiro andar (Verdieping 1) entre as portas “Podium Zuid & Midden” e “Podium Noord & Midden”, acessível a todos os visitantes.

lenda

  • Achterzaal = Back hall
  • Balkon = Varanda
  • Begane grond = Térreo
  • Bewaakte garderobe = guarda-roupa guardado
  • Bordes = Plataforma
  • Buste = busto Gustav Mahler (1860-1911) no corredor do primeiro andar (Verdieping 1) entre as portas “Podium Zuid & Midden” e “Podium Noord & Midden”, acessível a todos os visitantes.
  • Entrada = Entrada
  • Entree artiesten = Artistas de entrada
  • Foyer = Lobby
  • Grote zaal = Grande salão
  • Ingang = Entrada
  • Kassa = Balcão de pagamento
  • Kleine zaal = pequeno salão
  • Onbewaakte garderobe = guarda-roupa desprotegido
  • Pódio = Palco
  • Rang = Avaliação
  • Spiegel zaal = Salão do espelho
  • Trap = Escadas
  • Verdieping = Floor
  • Verdieping 1 = Primeiro andar
  • Voorzaal = hall frontal
  • Zaal = Hall

2018. Amsterdam Royal Concertgebouw. Térreo. Grande salão. Assentos. Mapa.

2019. Amsterdam Royal Concertgebouw. Térreo. Salão pequeno. Assentos. Mapa.

Alguns dos compositores no Amsterdam Royal Concertgebouw:

Alguns dos condutores no Amsterdam Royal Concertgebouw nos anos de Mahlers:

Se você encontrou algum erro, por favor, avise-nos selecionando esse texto e pressionando Ctrl + Enter.

Relatório de erros ortográficos

O seguinte texto será enviado aos nossos editores: