Theodore Spiering (1871-1925).

  • Profissão: violinista, concertino Orquestra Filarmônica de Nova York (NYPO / NPO), condutor.
  • Residências: Berlim, Nova York.
  • Relação com Mahler:
  • Correspondência com Mahler: Sim.
    • 00-00, ano 
  • Nascido em: 05-09-1871 Old North, St Louis, Missouri, América.
  • Morreu em: 11-08-1925 Munique, Alemanha.
  • Enterrado: cemitério de Bellefontaine, St Louis, Missouri, América.
  1. 1909 Concerto em Nova York 10-11-1909.
  2. 1910 Concert Providence 25-02-1910.
  3. 1910 Concerto em Nova York 27-03-1910.

1909-1911 Orquestra Filarmônica de Nova York (NYPO / NPO).

Theodore Spiering foi o mestre de concertos de Mahler na Filarmônica de Nova York de 1909 a 1911, chegando a ocupar o cargo de regente de Mahler gravemente doente após 21 de fevereiro de 1911. Nascido em St. Louis, Spiering estudou em Berlim com José Joaquim (1831-1907), tocou para Brahms e foi membro da Sinfonia de Theodore Thomas em Chicago de 1892 a 1896.

Ele estava ensinando no Conservatório Stern em Berlim quando soube da busca de Mahler por um novo maestro e, após um teste para o regente em Viena, foi contratado quase imediatamente. Após a morte de Mahler, Spiering deixou a Filarmônica e anos mais tarde regeu o Neue freie Volksbühne em Berlim, retornando à América para liderar a Orquestra Feminina do Brooklyn e lecionar no New York College of Music. 

Mais

Theodore Bernays Spiering foi um violinista, maestro e professor americano. Spiering nasceu em Old North St. Louis, Missouri, onde aos cinco anos teve suas primeiras aulas de violino com seu pai, o concertino da St. Louis Symphony Orchestra. Ele fez sua primeira aparição pública aos sete anos. Ele estudou no College of Music of Cincinnati, agora University of Cincinnati College-Conservatory of Music, com o professor de violino Henry Schradieck. Ele estudou com Joseph Joachim em Berlim de 1888 a 1892 e mais tarde se tornou o concertino da orquestra de Joachim Hochschule.

Com uma carta de recomendação de José Joaquim (1831-1907)Spiering juntou-se à Orquestra Sinfônica de Chicago em 1892 e permaneceu com aquela organização até 1896. Ele freqüentemente apareceu como solista com o maestro Theodore Thomas. Spiering também organizou o Spiering Quartet, que realizou 400 concertos entre 1893 e 1905.

Quarteto Spiering: (da esquerda para a direita) Theodore Spiering (1871-1925), Violoncelo Hermann Diestel, Adolf Weidig viola, Otto Roehrborn, 1900.

Ele fundou a Spiering Violin School e também foi diretor e instrutor de violino para o Chicago Musical College de 1902 a 1905, seguido por quatro anos de turnês pela Europa. Gustav Mahler o escolheu como concertino da Filarmônica de Nova York por dois anos, a partir de 1909, e foi chamado para reger a orquestra nos dezessete concertos finais de 1911 durante a doença de Mahler.

Theodore Spiering (1871-1925).

Embora fosse esperado que Spiering fosse escolhido como sucessor de Mahler, a tradição de buscar maestros europeus levou à seleção de Joseph Stransky (1872-1936). Decepcionado, Spiering voltou para a Europa, onde regeu como convidado as orquestras Filarmônica de Berlim e Blüthner. Embora ele tenha procurado o cargo de diretor musical da Orquestra Sinfônica de Saint Louis, o cargo foi dado a Rudolf Ganz.

1909 anoTheodore Spiering (1871-1925), Anna Justine Mahler (Gucki) (1904-1988) e Gustav Mahler no mar, da Europa a Nova York.

Cartas de Gustav Mahler para Theodore Spiering

Cinco cartas escritas por Gustav Mahler ao seu concertino escolhido a dedo, Theodore Spiering. Mahler serviu na Filarmônica como seu maestro principal de 1909 até sua morte em 1911. Essas cartas são escritas à mão e tratam de algumas das formalidades do trabalho como segundo em comando da orquestra. Mas também mostram um lado mais pessoal e doce de Mahler, além de esclarecer algumas das frustrações que ele experimentou como músico profissional. As cartas fazem parte da Coleção de Manuscritos Gilman Ordway, com curadoria do The Schubert Club.

Uma carta de Mahler.

Uma carta de Mahler no Tirol.

Carta de Gustav Mahler oferecendo a Theodore Spiering o cargo de Concertmaster da New York Philharmonic.

Viena, 7 de maio de 1909 Caro Sr. Spiering, Estou aqui contratando-o como primeiro concertino da Sociedade Filarmônica de Nova York sob certas condições. 1. Você estará em Nova York na terceira semana de outubro de 1909 e, no dia seguinte à sua chegada, você se apresentará à Sociedade e estará à sua disposição. 2. Seu contrato será a partir desta data até 1º de abril de 1910 inclusive. 3. Você receberá como salário $ 5000.00 e uma viagem grátis de Berlim a Nova York. 4. Para um número solo que você joga, você receberá $ 200.00 extras. Atenciosamente, Gustav Mahler

Caro Sr. Spiering, Acabo de receber a informação da administração de Nova York de que eles encomendaram uma cabine de Primeira Classe no Kaiser Wilhelm II e enviaremos a passagem em breve. Sem saber que mudaste de endereço, dei-lhes o teu último endereço na Bergstrasse, mesmo local onde também te dirigi uma carta no dia 2. Espero que todos os seus e-mails sejam encaminhados para você. Atenciosamente, Mahler

Meu caro Sr. Spiering: Muito obrigado por suas linhas amigáveis. O senhor expressou seus desejos de maneira tão clara e reconheço plenamente a justificativa de seu ponto de vista e prosseguirei como sugere. Apenas peço a gentileza de designar qual dos concertos listados irá agradar a você. I - Beethoven - II - Mendelssohn - III - Brahms - além do que você gostaria de tocar primeiro (além do acima). Mas devo reconhecer que considero necessário começar com uma obra de excelente mérito e não com uma peça de bravura a la Vieuxtemps, Bruch, etc.

Estamos um tanto prejudicados em nossa escolha devido ao noivado do Sr. Kreisler e Maud Powell, mas tentarei dar-lhes a primeira consideração a este respeito, uma vez que não estou vinculado de forma alguma. Agora estou planejando meus programas e enviarei o resultado. Eu também estou ansioso para ter você como meu companheiro de viagem. Esqueci de mencionar e peço que me avise se deseja receber algum adiantamento e se deseja que eu providencie o pagamento de sua passagem de Nova York. Por favor, seja totalmente franco. Não se espera que nós, músicos, sejamos capitalistas - só temos que saber conduzir bem ou tocar violino bem. Minha esposa se junta a mim para enviar saudações calorosas a você e a sua esposa. Mahler

Caro Sr. Spiering: Presumo que recebeu todas as suas cartas, pelo que me lembro, foram as respostas às minhas perguntas. Desde então comecei uma longa composição, na qual estou completamente enterrado. Você poderia, por favor, desculpar-se por não ter ouvido falar de mim por tanto tempo. O primeiro programa será: Beethoven - Consagração da Casa Beethoven - Eroica Liszt - Mazeppa Strauss - Till Eulenspiegel

A segunda noite de concerto é nosso primeiro concerto histórico. Peço que toque o concerto para violino de Bach. Uma parte de piano (contínuo) teria que ser adicionada, pois eu acho que as obras de Bach e Handel sem um som contínuo distorcido. Você talvez saiba se tal arranjo existe? Ficarei aqui até o final de agosto - depois dessa data estarei em Viena. Ficarei feliz em vê-lo novamente a bordo do Kaiser Wilhelm. Eu o saúdo de coração. Mahler

Meu caro Spiering: Estou sentado aqui em Munique e estou ensaiando com o máximo de minhas forças para minha Oitava Sinfonia. Sinto muito sua falta. O maestro é justo, mas sem um conhecimento mais profundo e não tem influência na orquestra. Espero vê-lo aqui em setembro. Não recebi notícias da América. Como você sabe, devido à minha insistência, um bom empresário foi contratado, mas para meu desgosto ele sugeriu e organizou 65 shows para a temporada. Ele afirma que sem este aumento de shows não poderá garantir o sucesso financeiro. Pedi um pequeno aumento de salário, por conta da soma de trabalho. Meu contrato prevê apenas 45 shows. Meu pedido, entretanto, não foi atendido pelo comitê, então terei apenas que cumprir meu contrato. Apresentei minha decisão ao comitê, mas não ouvi nada desde então. Saúdo-o de coração e agradeço a sua esposa por suas queridas linhas. Espero encontrá-la este ano. Minha esposa também envia saudações calorosas. Mahler

Mahler escreve seu novo concertino Theodore Spiering em Berlim.

Com o início da Primeira Guerra Mundial, Spiering voltou para a cidade de Nova York e se dedicou ao ensino e à realização da filarmônica. Em setembro de 1923, ele retornou novamente a Berlim e Viena, onde continuou a reger como convidado. Em 1925, foi nomeado regente da Orquestra Sinfônica de Oregon, então a Orquestra Sinfônica de Portland, que ele regeu anteriormente como parte de um triunvirato rotativo.

Para descansar e também escolher novas partituras para a orquestra, ele viajou para a Europa após a nomeação. No verão de 1925, Spiering adoeceu durante uma viagem e morreu em Munique antes do início da temporada de sinfonia de outono. Seu corpo foi posteriormente repatriado e enterrado no Cemitério Bellefontaine em St. Louis.

Se você encontrou algum erro, por favor, avise-nos selecionando esse texto e pressionando Ctrl + Enter.

Relatório de erros ortográficos

O seguinte texto será enviado aos nossos editores: