Sem foto.

Norbert Salter (1868-1935).

  • Profissão: Violoncelista, empresário.
  • Residências: Budapeste, Hamburgo, Viena.
  • Relação com Mahler:
  • Correspondência com Mahler: Sim.
    • 00-00, ano 
  • Nasceu em 1868 na Áustria.
  • Morreu: 1935
  • Enterrado: Desconhecido.

Norbert Salter foi um violoncelista que tocou com Mahler em Budapeste e Hamburgo (1891 - 1897). Depois que Mahler deixou Hamburgo e foi para Viena, em uma carta de 25 de maio de 1898, Mahler descreveu Salter - provavelmente um candidato a um cargo em Viena Hofoper, como "um violoncelista médio, que (infelizmente) desempenharia apenas um papel medíocre em nossa orquestra".

Os arranjos de Brahms para violoncelo e piano são de uma seleção de seu Lieder. Eles foram preparados por Norbert Salter. Mais conhecido como empresário, Salter, violoncelista, havia tocado na Orquestra Sinfônica de Hamburgo sob o comando do jovem Mahler. Brahms provavelmente teria conhecido esses arranjos de Salter da forma como foram publicados pela primeira vez durante sua vida em 1896 por Simrock.

A presente carta parece ter sido escrita alguns anos depois, quando Mahler estava novamente em contato com Salter, em sua nova função de gerente comercial da orquestra de Hamburgo. Depois de desistir da vida de músico performático, Salter expandiu seus interesses para se tornar um agente musical e teatral internacional de sucesso, eventualmente se tornando o representante europeu da Metropolitan Opera Company. 

Carta autografada, assinada “Mahler”. 1 página, em papel timbrado ilustrado do Palast Hotel, Berlim. [sem data]. Endereçado a Norbert Salter (1868-1935), em alemão. Traduzido na íntegra: 

“Querida Salter, Ontem à noite esqueci de convidá-la para minha noite esta noite. Estou anexando dois ingressos. Mas se você já se comprometeu com outros planos para a noite, passe os ingressos para outra pessoa para que os lugares não fiquem vazios. Talvez você possa passar no backstage para dizer olá. Atenciosamente, Mahler. ”

Se você encontrou algum erro, por favor, avise-nos selecionando esse texto e pressionando Ctrl + Enter.

Relatório de erros ortográficos

O seguinte texto será enviado aos nossos editores: