Hermann Wolff (1845-1902)

Hermann Wolff (1845-1902).

Profissão: Intendente, jornalista
Residências:
Relação com Mahler:
Correspondência com Mahler:
Nasceu em: 04-09-1845 em Colônia
Casado: 1875 Louise Wolff (1855-1935). Filha: Edith Wolff nascida em 1880. Filho: Werner Wolff (maestro)
Morreu: 03-02-1902 Berlim
Sepultado: 00-00-0000

A família Wolff era de ascendência judia e vivia na Renânia por muitas gerações. Em 1855, o pai de Hermann, um empresário, decidiu se mudar com toda a família para Berlim. Hermann foi treinado para seguir seu pai nos negócios, mas sua verdadeira paixão sempre foi a música e ele tinha permissão para estudar piano e teoria musical nas horas vagas. Para complementar sua renda como corretor da Bolsa de Valores de Berlim, ele começou a escrever artigos para os jornais. Quando a Guerra Franco-Prussiana estourou em 1870, Wolff foi convocado e, por ser fluente em francês, foi contratado como intérprete para um médico do exército que tratava de prisioneiros de guerra feridos.

Um dos primeiros admiradores da música de Wagner, Wolff viajou para Bayreuth em 1872 para assistir à colocação da pedra fundamental do novo Festival Theatre. Embora ainda continuasse a fazer negócios na Bolsa de Valores de Berlim pela manhã, Wolff começou a trabalhar para a editora musical Bote & Bock. Seu novo trabalho envolvia reunir notícias musicais de jornais ingleses, alemães, franceses e italianos e condensá-las em breves resumos. Em 1875, ele conheceu a jovem atriz nascida na Áustria, Louise Schwarz (1855–1935), e eles se casaram três anos depois. Eles tiveram duas filhas, Edith e Lili; e um filho, Werner, que se tornou maestro.

Durante uma de suas visitas a Berlim em 1880, Anton Rubinstein disse a Hugo Bock (o chefe da Bote & Bock, que eram os editores de suas obras na Alemanha) que estava procurando um assistente confiável para organizar sua próxima turnê de concertos para Espanha e Portugal. Bock recomendou Wolff, e este viajou à Espanha em dezembro para se familiarizar com as condições locais. A viagem de Rubinstein pela Espanha começou em janeiro de 1881 e levou a ele e a Wolff, que atuava como seu gerente e secretário de imprensa, às seguintes cidades: Madri, Barcelona, Valência, Toledo, Sevilha, Córdoba, Granada, Jerez e Cádiz. O público espanhol não era muito versado no repertório clássico, mas recebeu o grande pianista de braços abertos e o chamou de “Don Antonio”. Rubinstein ficou muito impressionado com os esforços de Wolff e o convidou para acompanhá-lo em sua viagem pela Grã-Bretanha naquele verão.

Já antes de viajar para a Espanha com Rubinstein, Wolff começou a oferecer seus serviços a outros músicos (como Sophie Menter), conduzindo negociações em seu nome com gerentes de salas de concerto em vários países. Então, em 1880, ele montou sua própria agência em Berlim, a “Direção de Concerto Hermann Wolff”. Suas atividades incluíam a organização de concertos em nome de músicos, ou por iniciativa própria de Wolff, bem como a garantia de compromissos para eles. Muito em breve, sociedades veneráveis como a Leipzig Gewandhaus e a Frankfurt Museumsgesellschaft estavam contratando os serviços da agência de Wolff para contratar solistas e maestros convidados, atraídos por seus amplos contatos internacionais. Como o endereço telegráfico da empresa era MUSIKWOLFF-BERLIN, seu fundador recebeu o apelido de “Musikwolff”. No entanto, não havia nada de ganancioso em seus negócios, já que ele generosamente apoiava artistas já estabelecidos e emergentes e estava disposto a correr riscos por eles.

Em 1882, quando os membros da orquestra de Benjamin Bilse em Berlim (um conjunto cujos concertos eram muito populares e muitas vezes apresentavam as obras de Tchaikovsky) se desentenderam com seu maestro, Wolff interveio e reorganizou os músicos sob o novo nome de "Orquestra Filarmônica". Os primeiros regentes da orquestra, entre eles Karl Klindworth, não conseguiram atrair públicos suficientemente grandes, e a Sociedade Filarmônica de Berlim decidiu se dissolver em 1887. Wolff novamente interveio para salvar a orquestra, assumindo sua administração financeira. Mais importante ainda, ele entrou em contato com Hans von Bülow (que conhecia desde 1880, quando organizou sua turnê de recitais na Escandinávia) e o convenceu a aceitar o cargo de regente principal da Filarmônica de Berlim. O primeiro concerto de Bülow com a orquestra, em 21 de outubro de 1887, marcou a rápida ascensão de Berlim para se tornar o centro musical mais importante da Alemanha (ultrapassando Leipzig). Wolff desempenhou um papel vital nisso, graças à sua associação com Bülow e seu espírito empreendedor. Assim, ele mandou construir uma nova sala de concertos em Berlim: o Bechstein Hall, que foi projetado para concertos de música de câmara e recitais solo. O salão foi inaugurado em outubro de 1892 com uma série de recitais proferidos no decorrer desse mês por Bülow, Brahms com o Quarteto Joachim e Rubinstein.

Tchaikovsky conheceu Hermann e Louise Wolff em Berlim em janeiro de 1888 durante sua primeira turnê pela Europa Ocidental. Ele gostou de sua calorosa hospitalidade nesta e nas visitas subsequentes à capital alemã. A filha de Wolff, Edith, lembrou mais tarde que o encontro com Tchaikovsky foi para seu pai “um dos encontros mais interessantes de sua vida, que foi tão rica em relações com indivíduos de gênio. Minha mãe disse de Tchaikovsky, quando ele a visitou em Berlim logo depois, que ele foi o hóspede mais encantador e encantador que ela recebeu em sua casa ”. Wolff e seu associado Hermann Fernow organizaram as turnês de concertos de Tchaikovsky pela Alemanha, Suíça e América durante o final da década de 1880 e início da década de 1890.

A morte de Hans von Bülow em 1894 foi um duro golpe para Wolff, mas ele recuperou o ânimo e começou a procurar alguém digno de suceder Bülow no comando da Filarmônica de Berlim. Este seria Arthur Nikisch, cujo primeiro concerto com a orquestra, em 14 de outubro de 1895, apresentou a Sinfonia nº 5 de Tchaikovsky, uma obra que Nikisch estava defendendo em toda a Europa. Wolff organizou as viagens da Filarmônica de Berlim sob o comando de Nikisch à Rússia, Espanha, Portugal, Bélgica, Suíça e França. Em 1896, o imperador Guilherme II nomeou Wolff para chefiar a delegação de músicos alemães que participaram das festividades de coroação em Moscou para Nicolau II, o novo czar da Rússia.

Muitos compositores e músicos renomados visitaram a casa de Hermann e Louise Wolff em Berlim, especialmente em conjunto com os chamados “jantares filarmônicos” realizados lá nas tardes de domingo após os ensaios com a Orquestra Filarmônica. Em alguns casos, esses músicos se tornaram amigos íntimos da família. Além de Anton Rubinstein e Tchaikovsky, outro convidado notável foi Brahms, que certa vez cantou seu Wiegenlied para a pequena Edith.

Hermann Wolff morreu em 3 de fevereiro de 1902, com apenas XNUMX anos. Todos os principais jornais alemães se apressaram em homenagear seus esforços incansáveis para transformar Berlim em uma das capitais mundiais da música. Nikisch regeu a Orquestra Filarmônica em um concerto realizado em sua memória.