Alfred Wernicke (1856-1931).

  • Profissão: Maestro, Libretista e Flautista Solo, de 1878 a 1916 na orquestra, ua Presidente da academia musical, bem como o grande diretor musical da região de Baden, Mannheim
  • Relação com Mahler: Colega
  • Correspondência com Mahler: Sim.
    • 00-00, ano
  • Nascido em: 02/12/1856 Barth, Alemanha
  • Morreu em: 20-12-1931 Mannheim, Alemanha
  • Sepultado: 00-00-0000
  1. Junho de 1904 na Ópera de Mannheim.
  2. Gustav Mahler o conheceu em 1904 Concerto Mannheim 02-02-1904 - Sinfonia No. 3
  3. Junho de 1904 Wernicke enviou Gustav Mahler partitura de sua ópera.
  4. Mahler respondeu com um cartão: “Embora reconheça a qualidade musical intrínseca de seu trabalho, devo, infelizmente, informar que não posso recomendar sua aceitação por nosso teatro. Acho que não é eficaz o suficiente para o palco e o estilo musical é muito antiquado. Por favor, não se ofenda com a minha franqueza. Com meus melhores votos, Gustav Mahler ”.

Carta autografada assinada “Mahler” para o professor Alfred Wernicke (1856-1931), sobre os preparativos para uma série de concertos de suas próprias obras em Mannheim, em 1910 ano.

Gustav Mahler (1860-1911) para Alfred Wernicke (1856-1931).

Gustav Mahler (1860-1911) para Alfred Wernicke (1856-1931).

desculpando-se por responder em telégrafo, visto que está esgotado, organizando a sua resposta em quatro títulos numerados, relativos à data, ao programa do concerto, aos preparativos e intérpretes e por último ao seu honorário, informando-o de que estará à sua disposição entre 8 e 30 de maio, e que deve estar em Viena o mais tardar em 1 de junho, observando que está tão exaustivamente ocupado aqui que não poderá assumir uma obra teatral com todos os ensaios necessários, explicando que, no entanto, está preparado para rege em Mannheim, delineando um programa sugerido, consistindo de três noites de suas próprias obras, incluindo a Sinfonia nº 2, Das klagende Lied e a Sinfonia nº 4, oferecendo a possibilidade de um concerto da quarta noite consistindo de obras de Beethoven, insistindo que Hofkapellmeister Bodanzky prepare a orquestra, coro e solistas para suas obras com muito cuidado, pedindo que o Dr. Kraus seja excluído da participação, uma vez que até agora ele não mostrou nenhum interesse por suas obras, e é óbvio usualmente não favoravelmente disposto a eles, pedindo que os outros nomes sugeridos, que são desconhecidos por ele, sejam deixados inteiramente para seu amigo Bodanzky, recomendando [Friedrich] Weidemann, [Richard] Mayr como excelentes intérpretes de suas canções, e também [Fritz] Vogelstrom para algumas canções e a parte tenor em Das klagende Lied, sugerindo quais canções poderiam ser cantadas no Liederabend, nomeadamente as de três volumes publicados por Schott e de Des Knaben Wunderhorn publicado por Weinberger, mencionando também o Rückert-Lieder, publicado por Kahnt e 'Reveille' de Des Knaben Wunderhorn, e aceitando sem discussão a taxa sugerida; em um parágrafo final, Mahler pede para ser recomendado cordialmente ao diretor Dr. Hagemann, cujo conhecimento ele está particularmente ansioso para fazer, pede que ele envie a seu amigo Bodanzky seus melhores cumprimentos, e que ele responda o mais rápido possível, visto que tem muitos arranjos a fazer
… Ich schlage Ihnen folgendes Program vor.
1. Abend
Mahler. 2. Symphonie.
2. Abend.
Programa Mahler Lieder (ganz nach Ihren Vorschlägen).
3. Abend.
Mahler 1) Das klagende Lied für Soli, Chor und Orchester (im selben Verlage wie die 2. S [ymphonie]. Wäre, obwol schon alt, eine Novität für Deutschland)
2) IV Symphonie (zudem ein… Sopran benötigt wird. [)]
Fall Sie es durchaus wünschen können Sie
einen 4. Abend
mit dem von Ihnen gewünschten Beethoven Programm ansetzen…

4 páginas, 4 a, cada uma das duas folhas com o monograma Jugendstil laranja de Mahler, envelope autógrafo, inscrito no verso "Absender: Mahler New York - Savoy Hotel", com carimbo do correio de Nova York, 31 de janeiro de 1910

Uma bela carta do penúltimo ano agitado da vida de Mahler. A temporada de concertos 1909-1910 da Sociedade Filarmônica de Nova York, cujo maestro Mahler foi de 1908, foi particularmente árdua para o compositor, e quando ele visitou a Europa no verão de 1910 ele estava doente de saúde. Algo do esgotamento de Mahler pode ser percebido na presente carta (ele diz duas vezes que está exausto), embora a impressão predominante ainda seja de imensa energia e impulso. A turnê europeia de 1910, notável pela estreia da Oitava Sinfonia em Munique em 12 de setembro e pela conclusão do Adagio da Décima Sinfonia, seria a última de Mahler, o exausto compositor morrendo de endocardite bacteriana em maio seguinte.

1910 ano, 31-01-1910 New York1909-1910 Hotel Savoy.

Se você encontrou algum erro, por favor, avise-nos selecionando esse texto e pressionando Ctrl + Enter.

Relatório de erros ortográficos

O seguinte texto será enviado aos nossos editores: