Tamboursg'sell é o último composto pelas configurações do Wunderhorn de Mahler. Como Revelge, é cantada por um baterista condenado. Em vez de ficar no campo, no entanto, esse baterista está na prisão. Onde Revelge era maníaco, esta música é mais pesada e triste. Os rufos de tambores aqui são mais lentos e deliberados, e são balanceados por lamúrias de sopro. A música em si é mais eficaz em um andamento lento.

Mentira 2: Der Tamboursg'sell.

Tem o caráter de uma lenta marcha fúnebre e, como Revelge, é muito longa. As invocações finais de Gute Nacht! rivaliza com os momentos finais da Sexta Sinfonia como a música mais surpreendente que Mahler já escreveu. Como havia feito em Revelge, ele emprega col legno no final para intensificar o efeito trágico.

Der Tamboursg'sell

Ich armer Tambourge'sell!

Man führt mich aus dem G'wölb!

Wär 'ich ein Tambour blieben,

Dürft 'ich nicht gefangen liegen!

Ó Galgen, du hohes Haus,

Du siehst so furchtbar aus!

Ich schau 'dich nicht mehr an,

Weil i weiß, daß i gehör d'ran!

Wenn Soldaten vorbeimarschier'n,

Bei mir nicht einquartier'n,

Wenn sie fragen, wer i g'wesen bin:

Tambour von der Leibkompanie!

Gute Nacht, ihr Marmelstein,

Ihr Berg 'und Hügelein!

Gute Nacht, ihr Offizier,

Korporal e Mosqueteiro!

Gute Nacht! Ihr Offizier,

Korporal e Grenadier!

Ich schrei 'mit heller Stimm',

Von Euch ich Urlaub nimm.

Gute Nacht! Gute Nacht!


Guia de escuta

Se você encontrou algum erro, por favor, avise-nos selecionando esse texto e pressionando Ctrl + Enter.

Relatório de erros ortográficos

O seguinte texto será enviado aos nossos editores: