• Piada.
  • Solo de violino.

Movendo-se vagarosamente, sem pressa. Scherzo e Trio. O segundo movimento é um scherzo que apresenta uma parte para um violino solo cujas cordas são afinadas em um tom mais alto que o normal. O violino representa Freund Hein, (lit. “Amigo Henry”) uma figura da arte medieval alemã; Hain (ou Hein) é uma personificação alemã tradicional da morte, inventada pelo poeta Matthias Claudius.

Freund Hein é um esqueleto que toca violino e lidera um Totentanz ou “dança macabra”. De acordo com a viúva de Mahler, Alma, Mahler se inspirou para este movimento em uma pintura de 1872 do artista suíço Arnold Bocklin (1827-1901) intitulado Self-Portrait with Death playing the Fiddle (solo de violino). O scherzo representa sua dança e a afinação incomum do violino adiciona tensão ao som e contribui para o caráter fantasmagórico da música.

1872. Morte tocando violino. Auto-retrato de Arnold Bocklin (1827-1901).

Em gemächlicher Bewegung. Ohne Hast (Em um ritmo vagaroso, sem pressa). Uma sombra paira sobre este Scherzo em ritmo ländler: o som estridente de um violino afinado (cada uma de suas cordas é afinada um tom mais alto) investe essas páginas com uma sugestão de paródia, embora seja claro ao final do movimento que, como o próprio Mahler explicou, "afinal de contas, não foi uma intenção tão séria". Originalmente, Mahler liderou este movimento: 'A morte dá início à dança para nós; ela raspa o violino de maneira bizarra e nos leva ao céu.

Movimento 2: No gemachlicher Bewegung, manuscrito. [Sinfonias, não. 4. Scherzo.] “3. [sic] Satz (Scherzo). ” 4 pp. Projeto de partitura completo das primeiras 33 medidas. Muitas mudanças na orquestração e contraponto secundário da versão final. Parte do violino solo escrita em Ré maior, com a nota “Solo Geige / um einen halben Ton höher gestimmt.” [Na versão final, o violino é afinado um tom mais alto.] Dado a Arnold Rosé por Mahler um dia antes da estreia da sinfonia em Viena; assinado e inscrito no canto superior direito: “Erinnere dich bei diesem Blatte / an unsere gemeinschaftliche Appretur dieses Solos! / zur Zeit meiner Reconvalescenz. / Gustav. ” Datado no canto superior esquerdo "11/1 [1] 902." 1902 ano, 11-01-1902. Arnold Josef Rose (1863-1946).

Movimento 2: No gemachlicher Bewegung, manuscrito com solo de violino.

Movimento 2: No gemachlicher Bewegung, manuscrito.

Movimento 2: No gemachlicher Bewegung, manuscrito, solo de violino. [Sinfonias, não. 4. Scherzo.] 1 p. Folha com os primeiros 15 compassos da parte de violino solo na mão de Mahler e datada de "Wien 19 29 / XII 00 [ou seja, 29-12-1900] / GM" 1900 ano, 29-12-1900.

Movimento 2: No gemachlicher Bewegung, manuscrito.

Movimento 2: No gemachlicher Bewegung, manuscrito.


Guia de escuta

Se você encontrou algum erro, por favor, avise-nos selecionando esse texto e pressionando Ctrl + Enter.

Relatório de erros ortográficos

O seguinte texto será enviado aos nossos editores: